UK Certified Translation or French Sworn Translation: Which Do I Need in France?

UK Certified Translation or French Sworn Translation: Which Do I Need in France? If you are British and need to submit a UK document to[…]

Studying in France: Which Academic Documents Need a Sworn Translation?

Studying in France: Which Academic Documents Need a Sworn Translation? Are you preparing to study in France with a degree, diploma, transcript or other academic[…]

Academic Transcript Translation for France: Grades, GPA, Credits and Honours Explained

Academic Transcript Translation for France: Grades, GPA, Credits and Honours Explained If you are applying to a French university, higher education institution or employer with[…]

Estudiar en Francia: ¿qué documentos académicos necesitan traducción jurada?

Estudiar en Francia: ¿qué documentos académicos necesitan traducción jurada? ¿Va a estudiar en Francia con un título, diploma, certificado de notas o expediente académico expedido[…]

Peut-on faire une traduction assermentée à partir d’un scan ?

Peut-on faire une traduction assermentée à partir d’un scan ? Vous devez faire traduire un acte de naissance, un diplôme, un casier judiciaire, un jugement,[…]

Naturalisation : que faire si le nom ou les prénoms diffèrent entre les documents étrangers ?

Lors de la constitution d’un dossier de naturalisation française, il n’est pas rare de constater que le nom, les prénoms, le lieu de naissance ou[…]

Naturalisation française : les pièces à traduire pour un ressortissant hispanophone

Naturalisation française : les pièces à traduire pour un ressortissant hispanophone Une demande de naturalisation française peut nécessiter la présentation de plusieurs documents d’état civil,[…]

Échanger un permis de conduire britannique ou américain en France

Échanger un permis de conduire britannique ou américain en France Vous vous installez en France avec un permis de conduire britannique ou américain ? Les[…]

Traduire un casier judiciaire britannique ou américain pour la France

Traduire un casier judiciaire britannique ou américain pour la France Pour une naturalisation française, certaines démarches administratives ou certains dossiers professionnels, il peut être nécessaire[…]

L’apostille au Royaume-Uni et aux États-Unis : comment faire pour un document destiné à la France ?

L’apostille au Royaume-Uni et aux États-Unis : comment faire pour un document destiné à la France ? Un acte de naissance britannique, un diplôme américain,[…]