Blog et FAQ
Sur cette page je réponds à des questions que vous vous posez souvent pour vos demandes d traductions assermentées. Je suis à votre écoute.

Academic Transcript Translation for France: Grades, GPA, Credits and Honours Explained
Academic Transcript Translation for France: Grades, GPA, Credits and Honours Explained[…]

Estudiar en Francia: ¿qué documentos académicos necesitan traducción jurada?
Estudiar en Francia: ¿qué documentos académicos necesitan traducción jurada? ¿Va a[…]

Peut-on faire une traduction assermentée à partir d’un scan ?
Peut-on faire une traduction assermentée à partir d’un scan ? Vous[…]

Naturalisation : que faire si le nom ou les prénoms diffèrent entre les documents étrangers ?
Lors de la constitution d’un dossier de naturalisation française, il n’est[…]

Naturalisation française : les pièces à traduire pour un ressortissant hispanophone
Naturalisation française : les pièces à traduire pour un ressortissant hispanophone[…]

Échanger un permis de conduire britannique ou américain en France
Échanger un permis de conduire britannique ou américain en France Vous[…]

Traduire un casier judiciaire britannique ou américain pour la France
Traduire un casier judiciaire britannique ou américain pour la France Pour[…]

L’apostille au Royaume-Uni et aux États-Unis : comment faire pour un document destiné à la France ?
L’apostille au Royaume-Uni et aux États-Unis : comment faire pour un[…]

¿Cuánto tiempo se puede conducir en Francia con un permiso latinoamericano?
¿Cuánto tiempo se puede conducir en Francia con un permiso latinoamericano?[…]

Succession franco-espagnole : quels documents faut-il traduire ?
Succession franco-espagnole : quels documents faut-il traduire ? Lorsqu’une succession comporte[…]

Traduire un casier judiciaire espagnol ou latino-américain pour la France
Traduire un casier judiciaire espagnol ou latino-américain pour la France Un[…]

¿Qué documentos hay que traducir para canjear un permiso de conducir en Francia?
¿Qué documentos hay que traducir para canjear un permiso de conducir[…]

L’apostille en Espagne et en Amérique latine
L’apostille en Espagne et en Amérique latine L’apostille est une formalité[…]

Faire reconnaître un diplôme espagnol en France
Faire reconnaître un diplôme espagnol en France Vous avez obtenu un Grado,[…]

¿Qué permisos de conducir latinoamericanos pueden canjearse en Francia?
¿Qué permisos de conducir latinoamericanos pueden canjearse en Francia? No todos[…]

Se marier en France avec un ressortissant britannique ou américain
Se marier en France avec un ressortissant britannique ou américain Lorsqu’un[…]

Se marier en France avec un ressortissant hispanophone
Se marier en France avec un ressortissant espagnol ou latino-américain Lorsqu’un[…]

Traduire un birth certificate britannique pour la France
Traduire un birth certificate britannique pour la France Vous êtes né[…]

Succession franco-britannique ou franco-américaine : quels documents traduire ?
Succession franco-britannique ou franco-américaine : quels documents traduire ? Lorsqu’une succession[…]

Traduction assermentée, certifiée ou jurée : quelle différence ?
Traduction assermentée, certifiée ou jurée : quelle différence ? Traduction assermentée,[…]

Échanger un permis de conduire latino-américain en France
Échanger un permis de conduire latino-américain en France Vous vous installez[…]

Britanniques installés en France : les documents à faire traduire.
Britanniques installés en France : quels documents faut-il faire traduire ?[…]

Traduire un jugement de divorce anglophone pour la France
Traduire un jugement de divorce anglophone pour la France Vous avez[…]

Traduire un birth certificate américain pour la France
Traduire un birth certificate américain pour la France Vous êtes né[…]

Traduire un acte de naissance espagnol pour l’administration française
Traduire un acte de naissance espagnol pour l’administration française Vous êtes[…]

Faire reconnaître un diplôme britannique ou américain en France
Faire reconnaître un diplôme britannique, américain ou anglophone en France Vous[…]

Traduire un acte de naissance d’Amérique latine pour la France
Traduire un acte de naissance d’Amérique latine pour la France Vous[…]